-
1 обоснованная претензия
1) General subject: legitimate claim, valid claim2) Economy: correct claim, justified claim, well-grounded claim3) Diplomatic term: reasonable demand4) Advertising: presentable claim5) Business: established claim, reasonable claim6) Makarov: just claimУниверсальный русско-английский словарь > обоснованная претензия
-
2 уведомление о претензиях
(Статья контракта или условий деловых операций.) claims notificationВ течение 10 дней с даты оформления счёта-фактуры Компании Покупатель направляет письменное уведомление Компании о любой претензии по недоставке каких-либо Товаров. — Any claim for non-delivery of any Goods shall be notified in writing by the Customer to the Company within 10 days of the date of the Company's invoice.
В течение 7 дней с даты доставки Товаров Покупатель направляет уведомление Компании о любой претензии о доставке поврежденных товаров в ненадлежащем количестве или об их несоответствии техническому описанию. — Any claim that any Goods have been delivered damaged are not of the correct quantity or do not comply with their description shall be notified by the Customer to the Company within 7 days of their delivery.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > уведомление о претензиях
См. также в других словарях:
informal proof of claim — informal proof of claim: a writing by a creditor that contains a demand for payment of a debt and an intention to hold the debtor s bankruptcy estate liable but that is not in the form prescribed in the Bankruptcy Code for proofs of claim ◇ If an … Law dictionary
Threefold repetition — In chess and some other abstract strategy games, the threefold repetition rule (also known as repetition of position) states that a player can claim a draw if the same position occurs three times, or will occur after their next move, with the… … Wikipedia
Fifty move rule — The fifty move rule in chess states that a player can claim a draw if no capture has been made and no pawn has been moved in the last fifty consecutive moves. The intended reason for the rule is so that a player with no chance to win can t be… … Wikipedia
Course in General Linguistics — (Cours de linguistique générale) is an influential book compiled by Charles Bally and Albert Sechehaye that is based on notes taken from Ferdinand de Saussure s lectures at the University of Geneva between the years 1906 and 1911. It was… … Wikipedia
Dolly Pentreath — Dolly Pentreath, in an engraved portrait published in 1781 Dolly Pentreath, or Dorothy Pentreath (baptised 1692, died December 1777) was probably the last fluent native speaker of the Cornish language, prior to its revival in 1904 and the… … Wikipedia
Friedrich Bessel — Infobox Scientist name = Friedrich Bessel |300px image width = 300px caption = Friedrich Wilhelm Bessel birth date = birth date|1784|7|22|df=y birth place = Minden, Minden Ravensberg, now Germany death date = death date and… … Wikipedia
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Socrates and the beginnings of moral philosophy — Hugh H.Benson INTRODUCTION Cicero in Tusculan Disputations famously tells us that Socrates first called philosophy down from the sky, set it in cities and even introduced it into homes, and compelled it to consider life and morals, good and evil … History of philosophy
metaphysics — /met euh fiz iks/, n. (used with a sing. v.) 1. the branch of philosophy that treats of first principles, includes ontology and cosmology, and is intimately connected with epistemology. 2. philosophy, esp. in its more abstruse branches. 3. the… … Universalium
Age fabrication — occurs when an individual deliberately misrepresents his or her true age. This is usually done with the intent to garner privileges or status that would not otherwise be available to the individual, however people may also do this to feel… … Wikipedia
Liar's dice — A set of Poker dice as used in Liar dice (individual hand). Liar s dice, or Liar dice, with roots originating in South America and popularized in early Spanish History, was brought to Spain by the Spanish conqueror Francisco Pizarro during the… … Wikipedia